Na: "To był maj, pachniała Saska Kępa, szalonym, zielonym bzem". Tak podobno wyglądała dyskusja pomiędzy kompozytorką Katarzyną Gaertner i poetką Agnieszką Osiecką, prowadzona na sopockim molo pewnego letniego dnia 1972 roku.
To był maj pachniała Saska Kępa a Szalonym zielonym bzem To był maj gotowa była sukienka F I noc stawała się dniem a Już zapisani byliśmy w urzędzie E Białe koszule na sznurze schły a Nie wiedziałam co ze mną będzie F a Gdy tamtą dziewczynę pod rękę ujrzałam z nim D7Gd7G G7
Maj, tak jak i dzisiaj, kojarzył się z majówkami. Z tym, że ilość samochodów prywatnych była kilkadziesiąt razy mniejsza, niż ma to miejsce dzisiaj (w 1960 roku było zarejestrowanych w Polsce zaledwie 117 000 samochodów osobowych), a motocykle pełniły rolę rodzinnego środka transportu wakacyjnego. Motocyklowe wyprawy majówkowe….
To był maj, pachniała Saska Kępa szalonym, zielonym bzem. To był maj, gotowa była ta sukienka i noc się stawała dniem. M.Rodowicz Małgośka Miałam nadrobić zaległości w recenzjach ale w życiu różnie się układa i obecnie zamiast czytać książki przeglądam i czytam katalogi z projektami
Dom Agnieszki Osieckiej, w którym mieszkała ze swoją matką Marią, to urocze dwupokojowe mieszkanie na parterze, które dziś upamiętnione jest tablicą w postaci otwartego zeszytu z zapisanymi słowami piosenki śpiewanej przez Marylę Rodowicz: „To był maj, pachniała Saska Kępa…". Któż jej nie zna?
Na: „To był maj, pachniała Saska Kępa, szalonym, zielonym bzem" - stwierdziła stanowczo Gaertner. Maryla Rodowicz znalazła "Małgośkę" na dnie szuflady u Agnieszki Osieckiej Pierwszym twórcą muzyki do "Małgośki" był niejaki Mateusz Święcicki, który razem z Osiecką pracował w Polskim Radio.
.
to był maj pachniała saska kępa